P: ¿Qué es IMPROVE-AD?

A: El IMPROVE-AD (IMPRoving Outcomes in Vascular DisEase – Aortic Dissection [Mejorar los resultados en la enfermedad vascular: disección aórtica]) es un estudio de investigación clínica. El estudio tiene el objetivo de averiguar cómo tratar mejor la disección aórtica tipo B sin complicaciones.

P: ¿Qué tratamientos se estudian en IMPROVE-AD?

A: Ambos tratamientos del estudio ya se usan para el tratamiento de la disección aórtica tipo B en los Estados Unidos. Los investigadores quieren entender qué tratamiento funciona mejor.

Un grupo del estudio se someterá a un procedimiento mínimamente invasivo llamado TEVAR (thoracic endovascular aortic repair [reparación aórtica endovascular torácica]) y tomará un medicamento. El otro grupo del estudio recibirá un medicamento y se someterá a revisiones médicas de rutina.

P: Qué es la disección aórtica tipo B?

A: La disección aórtica de tipo B es una afección que implica un desgarro en la pared de la parte inferior de la aorta. La aorta es un vaso sanguíneo grande que transporta la sangre del corazón al resto del cuerpo. La mayoría de los casos no son complicados, lo que significa que no hay falta de flujo sanguíneo a los órganos internos. Sin embargo, es importante que su equipo de atención de la salud lo supervise y lo atienda de forma continua.

P: ¿Qué es TEVAR?

A: TEVAR, o reparación aórtica endovascular torácica, es un procedimiento mínimamente invasivo utilizado en algunos pacientes con disección aórtica tipo B. Durante el procedimiento TEVAR, los médicos insertan un stent o pequeño tubo metálico en la parte dañada de la aorta.

P: ¿Quién puede participar en IMPROVE-AD?

A: Los participantes deben tener al menos 21 años de edad, haber recibido un diagnóstico de disección aórtica tipo B en las últimas seis semanas, no tener una afección genética que pueda afectar a la aorta (como el síndrome de Marfan o el síndrome de Ehlers-Danlos vascular) y estar recibiendo tratamiento en un hospital participante.

P: ¿Qué puedo esperar mientras participo en el estudio?

A: El personal del estudio hará un seguimiento telefónico de los participantes una vez cada seis meses durante un máximo de seis años. Estas llamadas durarán alrededor de 30 minutos. Responderá preguntas sobre su salud y cómo se siente. También recibirá un aparato para que se mida la presión arterial en el hogar.

P: ¿Cuál es el papel del grupo asesor del paciente de IMPROVE-AD?

A: El grupo asesor de pacientes aporta su opinión para asegurarse de que el estudio satisface las necesidades de los pacientes, se comunica con claridad y muestra respeto por los pacientes.

P: ¿Con quién puedo ponerme en contacto si tengo preguntas sobre el estudio IMPROVE-AD?

A: Si tiene preguntas sobre IMPROVE-AD, envíe un correo electrónico a IMPROVE-AD_PRO@duke.edu o llame al 833-815-2367.